torstai 14. elokuuta 2014

"LOKKITYTTÖJEN KESÄRETKI"

"KAMOME-GIRLS @ BEACH"
Kesän harjoittelujakso on nyt ohi, sen kunniaksi sain Kahvila Suomesta (Ruokala Lokista) "stipendin". Sijoitin sen tasapuolisesti; Punavuoren antikvariaatteihin, antiikkikauppohin ja Tallinnan kesäretkeen...kaikkeen sellaiseen, mihin en muuten olisi raaskinut rahojani käyttää. KIITOS iloisesta yllätyksestä, Arja & Tapsa!


Tässä lokkityttöjen kielikylpy-matkasanakirja:
AOI = sininen
SUNA = hiekka
SUNA HAMA = hiekkaranta
UZURA TAMAGO = viiriäisen muna
SHOUGA = inkivääri
GARI = sushi-inkivääri
MATA = taas
SUGUNI = pian
MODOTTE = takaisin
KITAI = toivottavasti
RUIS = raimugi
VEHNÄ = komugi
OHRA= oomugi
KAURA= okame
MAISSI = toumorokoshi
MUGI= vilja
TSUMETAI = kylmä
ATAKAI = kuuma

... ja sitten vielä ; matkakertomus JAPANIKSI:
Watashitachi wa fune de Tallin ni ikimasu, watashitachi wa kaigan e ikimasu, watashitachi wa oishii gohan o tabe mashita, soshite prosecco o tameshi mashta.
Mata suguni modotte kitai desu!



1 kommentti:

KERRO, KYSY, TOIVO, KOMMENTOI !